billions of dollars

Major European central banks pumped billions of dollars into the system on Friday.

欧洲主要的中央银行星期五把数百亿美元注入银行体系。

Drug companies have been given hundreds of billions of dollars as we limit Medicaid benefits.

由于我们限制医疗补助金,制药公司获得了数千亿美元。

She faces charges of helping to plunder her country's treasury of billions of dollars

她面临协助侵吞数十亿美元国家财产的指控。

The government is spending billions of dollars on new urban rail projects.

政府正把数十亿元花在新城市铁路项目上。

Uber has already raised billions of dollars from investors in the Western world.

Uber已经获得了西方投资人数十亿美元的投资。

The disappearance1 of the two floors is apparently2 because certain numbers are bad luck or have associations with death among Chinese, who are investing billions of dollars in the Australian property market.

这两个楼层的消失显然是因为在中国人看来，某些数字代表霉运或与死亡有关。中国人在澳大利亚房地产市场已投资数十亿美元。

That alone could be worth billions of dollars of future revenue down the line.

光是这一项，就可能给谷歌或微软带来几十亿美元的未来收益。

That falls far short of the billions of dollars people once expected it to generate.

远低于人们曾经预测的数十亿美元的水平。

They have already pledged billions of dollars in aid.

他们已经许诺援助几十亿美元。

As a wonderful commodity to tax, tobacco means billions of dollars to governments.

如同一个好商品要上税，烟草就意味着给政府上百万的钱。

Bees add billions of dollars in value to many crops worldwide.

蜜蜂为世界范围内的作物增加了数十亿美元的产值。

PepsiCo is to spend billions of dollars to develop drinks and snacks and reformulate existing ones with lower sugar, salt and fat, as consumers demand healthier options and regulatory pressure intensifies amid an obesity epidemic.

随着消费者需要更健康的选择，监管压力增强，加之肥胖病的流行，这些都促使百事可乐公司花费数十亿美元研发饮料和零食，并且对当前的产品进行了重新调整，采用了低糖、低盐和低脂肪的配方。

It estimated that step would save hundreds of billions of dollars over the next decade.

据估计，这个措施能在未来十年里节省数千亿美元。

Splitting them, in theory, could be worth billions of dollars to shareholders.

从理论上来讲，拆分石油巨头可以为股东带来数十亿美元的价值。

The government shutdown cost billions of dollars and lost productivity and lost revenue.

政府关门使美国损失了数十亿美元，并导致生产力损失，收益损失。

The country owes billions of dollars to foreign creditors.

这个国家欠外国债权人数十亿元。

The bankers, among the strongest advocates of laissez-faire economics, were only too willing to accept hundreds of billions of dollars from the government in the aid programs that have been a recurring feature of the global economy since the beginning of the Thatcher-Reagan era of "free" markets and deregulation.

银行家们是自由放任经济学最有力的倡导者之一,他们非常愿意接受政府提供的数千亿美元的援助,这些援助自撒切尔-里根时代"自由"市场和放松管制开始以来,一直是全球经济的一个反复出现的特点。

Foreign investors had pulled out billions of dollars last year as credit to dried up.

去年信贷紧缩期间，国外投资者撤回了数十亿美元的投资。

They're holding hundreds of billions of dollars worth of our paper.

我们手上拿的却是数以千百亿价值的贸易逆差。

It could thousands of deaths and billions of dollars in damage.

一旦这次地震真的发生，可能会导致数千人死亡，造成数十亿美元的损失。

Even that would sell for billions of dollars a year.

即便是这一数字每年也能带来数十亿美元的收入。

This bout of currency management may cause billions of dollars worth of real financial damage, however.

不过，这一操作可能导致数十亿美元的真实财政损失。

Earthquakes kill thousands of people and cause billions of dollars in damage every year.

每一年，地震都带走上千条人命，并造成数十亿美元的损失。

Mr Obama has invested tens of billions of dollars in green energy technologies.

奥巴马投资数百亿美元用于绿色能源技术。

Billions of dollars was invested on the project.

在这项工程上投入了数十亿美元。

Israel accepted billions of dollars in war reparations.

以色列得到了几十亿美元的战争赔款。

To date ， the government has spent billions of dollars on the project.

至现时，政府已为该项工程花费了数十亿元。

What happens to the centralized electric grid, which took decades and billions of dollars to build, as more and more people become "prosumers," who produce and consume their own energy onsite?

如果越来越多的人成为“产消合一者”，自己随时产出并消费能源，那些曾花费数十年和上百亿美金建造的中央电网该怎么办呢?

He urged US executives to invest billions of dollars in his country.

他力劝美国公司的高管们向他的国家投资数十亿美元。

The cosmetics industry makes billions of dollars each year from people's quest for great skin.

化妆品产业每年从追求美丽肌肤人士那里赚取数以亿计的美金。